Занятия айкидо в зале.

Приемы борьбы.

Фрагмент игрового фильма - борьба айкидо.

Интервью тренера (на английском языке).

Фрагменты поединков.

Вручение призов фестиваля "Созвездие".

Девятилетний актер Миша Филипчук получает приз за роль Саньки в картине «Вор» вручает Матвеев Евгений Семенович.

Актриса Е.В.Сафонова получает призом за лучшую главную женскую роль в художественном фильме "Принцесса на бобах".

Н.Г. Гундарева с призом Международного фестиваля актеров кино "Созвездие" за лучшую главную женскую роль в телесериале "Петербургские тайны".

Е.С. Васильева получает приз.

Людмила Чурсина с призом.

Евгений Жариков вручает приз Ролану Быкову.

Фотографии кадров из советских фильмов.

Дубляж на немецкий язык советского фильма в студии.

Работа актеров и звукорежиссеров.

Пульт.

Собрание на студии DEFA.

Съемки фильма студией ДЕФА.

Подписание соглашения министрами культуры СССР и ГДР.

Фрагмент фильма "Морозко".

Советские актеры, среди них А.Баталов.

Фестиваль немецких фильмов в СССР.

Немецкие кинематографисты на сцене.

Пионеры дарят гостям цветы.

Советские кинематографисты: Р.Кармен, И.Скобцева, С.Бондарчук.

Фрагмент фильма "Судьба человека".

Выступает кинорежиссер С.Герасимов, слушают кинематографисты.

Ю.Озеров снимает фильм "Коммунисты" ("Освобождение"), моменты съемок.

Фрагменты фильма "Броненосец Потемкин".

Школьный класс, ученики тянут руки ответить на вопрос учительницы.

По трапу самолеты спускаются пассажиры.

Пионеры вручают цветы иностранным гостям

Вывеска и приветственные плакаты на разных языках Второй международной конференции "Язык и город".

Улицы города Баку, движение транспорта, пешеходы.

Участники конференции возлагают цветы к памятнику Ленину, венок к мемориальному комплексу в память 26-ти бакинских комиссаров.

Здание и зал, где проходит конференция.

На трибуне выступают участники конференции.

Аплодисменты в зале.

В перерыве иностранные гости беседуют, обмениваются мнениями, знакомятся с техническими средствами и литературой, помогающими в изучении языков.

Общий вид зала, где проходит конференция "Язык и город".

Участники слушают выступающих.

Детский музыкальный ансамбль на улице играет для гостей, танцы школьников и гостей города.

Юные радиолюбители работают на аппаратуре, обмениваются сообщениями.

Иностранные гости рассматривают музейные экспонаты, наблюдают как девочки работают за ткацким станком.

Выступление детского хореографического ансамбля, исполняется танец цыплят.

Гости общаются с девочками из ансамбля.

Участники конференции осматривают город Баку со смотровой площадки.

Вид на город с верхней точки.

Плакат на территории военного авиационного училища.

Иностранные курсанты в аудиториях училища, российские преподаватели проводят занятия.

Студенты на спортивных занятиях во дворе училища.

Практические занятия на летных тренажерах.

Курсанты в аудитории за партами.

Военные самолеты на аэродроме.

Локатор.

Играет на гитаре и поет студент (на испанском языке).

Курсанты садятся в вертолет.

Парашютисты в воздухе.

Взлетает самолет.

Слушают студенты.

Звено самолетов в воздухе.

Локатор.

Экран монитора.

Самолет на аэродроме.

Приземляется самолет.

Говорят иностранные студенты (на родном языке).

Магазин иностранной литературы, студенты и взрослые покупают книги на разных языках.

Люди покупают газету "Правда" в киоске "Союзпечать".

Мужчина покупает газету, продавец дает сдачу.

С. Герасимов, Т. Живков, другие советские и иностранные участники и гости съезда в кулуарах – ср., кр.

Выступают: Генеральный секретарь Португальской Компартии А. Куньял, Генеральный секретарь Национального Совета Коммунистической партии Индии Р. Рао, Генеральный секретарь ЦК Сирийской компартии Х. Багдаш, Председатель Комиссии по организации партии трудящихся Эфиопии (КОПТЭ) М.Х. Мариам, Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Израиля М. Вильнер, Генеральный секретарь Коммунистической партии США Бс Холл (синхронно на английском языке), Председатель МПЛА – партии труда Народной республики Ангола Ж.Э. душ Сантуш (синхронно на португальском языке), Генеральный секретарь ЦК народно-демократической партии Афганистана Б. Кармаль (синхронно на иностранном языке), председатель Германской коммунистической партии Г. Мис (синхронно на немецком языке).

Делегаты съезда посещают завод (машиностроительный): митинг; гостям преподносят хлеб-соль, цветы; гости проходят по цехам – разн.

С докладом на съезде выступает председатель Совета Министров СССР Н.А. Тихонов (синхронно).

Кремль – общ. с в/т.

Мавзолей В.И. Ленина, почетный караул – кр.

Очередь в Мавзолей – общ., пнр.

Иностранные делегации возлагают венки к Мавзолею – ср., пнр., кр.

Несут венки от итальянской делегации, от делегации ФРГ.

Проходит председатель ГКП Г. Мис.

Стоят делегаты съезда из разных стран – ср., кр.

Члены Политбюро ЦК КПСС возлагают венок к Мавзолею Ленина – ср., пнр.

Красная площадь – общ. с в/т, отъезд.

Зал аплодирует – разн.

Выступают: Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама Ле Зуан (синхронно на вьетнамском языке), Первый секретарь ЦК БКП Т. Живков, Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Кубы Ф. Кастро (синхронно на испанском языке).

В зал КДС со знаменами входят представители Вооруженных сил СССР – общ., ср., отъезд, с в/т.

Президиум стоя аплодирует.

С приветствием выступает командир Гвардейской Иркутско-Пинской мотострелковой дивизии генерал-майор Кузьмин (синхронно) – общ., ср.

Конференц-зал – общ., пнр.

Г.Я. Горбань, Б.Е. Патон в президиуме – ср., кр.

Снимают кинооператоры – ср., пнр.

Интервью дают журналисты: Д. Джонсон (из США, синхронно, на английском языке), Г. Вайнанд (из ФРГ, синхронно, на немецком языке), Г. Юханссон (из Швеции, синхронно, на шведском языке).

Журналисты беседуют, говорят по телефону – разн.

Здание Кремлевского дворца съездов, освещенное изнутри – общ. (вечерний план).

С докладом «Отчет Центральной ревизионной комиссии КПСС» выступает председатель комиссии Г.Ф. Сизов.

Гость программы - писатель-сатирик Лион Измайлов.

Воспоминания об изучении японского языка.

Когда Л.М.Измайлов решил стать писателем.

Люди в вечных поисках истины.

Специфика российского и зарубежного юмора.

Будущее юмора в России.

История монологов студента из кулинарного техникума.

Л.М.Измайлов о дружбе с отцом Александром Менем.

Свет, который дарят нам лучшие люди в нашей жизни.