Картина о значении русского языка для человека, этот фильм – история русского языка и влияние русского языка на мировую культуру.

Снято: г.Москва.

Встреча участников VII конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы на Белорусском вокзале.

Участники конгресса садятся в автобус.

Взлёты и посадки пассажирских самолётов международных рейсов на аэродроме.

Митинг на Пушкинской площади у памятника А.С.Пушкину.

Пикетчики с самодельными плакатами у здания гостиницы "Россия".

Надписи на плакатах: "Русь бесправная - проснись!", "Долой паспортный режим!", "Мы хотим быть не марксистами-ленинцами, а свободными людьми" и другие.

Бюст первобытного человека, берестяные грамоты в экспозиции Археологического музея МГУ.

Ведущий фильма журналист А.Ревенко в зале музея зачитывает текст одной из берестяных грамот (синхронно).

Орловская область.

Мемориальный и природный музей-заповедник И.С.Тургенева "Спасское-Лутовиново".

Парк, дом усадьбы матери И.С.Тургенева.

Интерьеры комнат в доме.

Выступают калмыцкий поэт Д.Н.Кугультинов (синхронно) и академик Д.С.Лихачёв (синхронно).

Телеоператор ведёт съёмку в зале заседания.

Участники конгресса на Соборной площади Кремля.

Преподаватель русского языка в аудитории ведёт опрос иностранных студентов (синхронно).

г.Киев.

Памятник князю Владимиру.

Ансамбль Выдубецкого монастыря.

Профессор К.Р.Гусева в домашней обстановке рассказывает об истории славянских языков и о их родстве с индийскими языками (синхронно) во время беседы с журналистом А.Ревенко.

Участники VII конгресса обсуждают один из методов обучения русскому языку во время Круглого стола (синхронно), проходившего в дни работы конгресса.

Индия, г.Дели.

Учитель и ученики в классе на уроке русского языка (синхронно) в Центре русских исследований Делийского университета имени Неру.

Торговые павильоны на улице города.

Владельцы торговых палаток обращаются к туристам из России на русском языке (синхронно).

Журналист А.Ревенко беседует с одним и продавцов на русском языке (синхронно).

Фильм-рассказ заведующего кафедрой древних языков исторического факультета МГУ, профессора А.Ч.Козаржевского о встрече с пртоиереем А.Менем и письме А.Меня, полученного Козаржевским после смерти А. Меня.

А.Ч.Козаржевский рассказывает о встрече с А.Менем, читает лекцию студентам (синхронно и за кадром), читает зачин "Эллады" на греческом языке (синхронно и за кадром).

Свод перрона Киевского вокзала – общ. пнр.

Пассажиры на вокзале – ср.

На скамейке лежат наушники и другая киноаппаратура - кр.

Автор сценария и ведущий фильма Валерий Демин подходит к пожилому пассажиру, разговаривает с ним (синхронно) – ср., кр. пнр; лицо мужчины - кр.

Девочка на скамейке, пассажир везет тележку с вещами – ср. пнр.

Вход в Казанский вокзал – ср., общ. (с в/т), пнр по зданию вокзала.

Пассажиры несут вещи – ср.

Танцуют дети в национальных бурятских костюмах.

Играет гармонист, дети поют и танцуют бурятский танец ехор.

Учительница Жанянова ведет урок бурятского языка в классе.

Отвечает ученик Чингиз.

Учительница у доски с указкой объясняет материал, задает вопросы классу.

Ученики за партами тянут руки.

Отвечает ученица.

Делегаты съезда в зале, в кулуарах.

Продажа литературы на иностранных языках в фойе.

Стенды с книгами.

Книги А.Синявского на немецком языке.

Выступление поэтессы Б.Ахмадулиной на трибуне.

В президиуме С.Михалков.

Фотографии А.Синявского с женой, Ю.Даниэля, Б.Окуджавы, Б.Пастернака, А.Солженицына, А.Сахарова.

Этикетка коробки х/фильма "Четыре всадника апокалипсиса" на английском языке.

Фрагменты фильма, лица персонажей в исполнении Джозефа Свикарда и Рудольфо Валентино.

Этикетка коробки х/фильма "Большой парад" на английском языке.

Фрагмент фильма, марширующие солдаты.

Пресс-центр РИА «Новости».

Пресс-конференция австралийского актера Джеффри Раша.

Журналисты в зале.

Джеффри Раш говорит о своей театральной карьере, роли Астрова (на английском языке с синхронным переводом).

Интервью с Джеффри Рашем на улице.

Раш говорит о московском фестивале, о фильме «Блеск» и премии «Оскар» (на английском языке с синхронным переводом).

Люди в сквере.

Заголовки иностранных газет, посвященные событиям весны 1968 года в Праге.

Люди читают газеты.

Надписи на стенах: "Лучше Слобода, чем царь" и т.д.

Демонстрация молодежи.

Вечерний митинг, выступает А.Дубчек.

Кабаков Марк и Лаэртский Александр отвечают на вопрос, каким словом охарактеризовать угрозу русскому языку.

Кабаков Марк говорит, что мат эта самая страшная угроза Русскому языку.

Кабаков Марк говорит, что в прошлом жители криминального района Марьина Роща города Москвы почти не ругались матом, а теперь мат повсеместно.

Лаэртский Александр говорит, что сама жизнь меняет язык и если мат применять правильно, то это украшает Русский язык.

Кабаков Марк и Лаэртский Александр отвечают на вопрос, где и как правильно употреблять мат?

Лаэртский Александр приводит, примеры употребления мата человеком.

Опрос на людей улице: Как вы считаете стыдно ли ругаться матом?

Кабаков Марк говорит, что в каждом языке присутствуют нормы, писатели Горький и Толстой не писали матерных слов, а сейчас мат вышел на страницы печатных изданий и в СМИ.

Лаэртский Александр говорит о мате в современном искусстве.

Фрагмент фильма "Красная роза эмблема печали".

Кабаков Марк и Лаэртский Александр отвечают на вопрос, как история и развитие страны связаны с историей языка, насколько тесна эта связь.

Кабаков Марк говорит о послевоенных годах и употреблении мата населением в деревне и городе.

Лаэртский Александр говорит о новых словах Русского языка и неосознанном употреблении мата некоторыми людьми.

Видео: Фрагмент фильмов "Снегурочка", "Андрей Рублев".

Кабаков Марк говорит, что общество должно делать все, чтобы страна стала говорить нормальным языком.

Лаэртский Александр отвечает на вопрос, на сколько культура человека связана с культурой языка.

Ведущий и гости говорят, как правильно ставить ударения в некоторых словах.

Фрагмент фильма "Доживем до понедельника".

Ведущий и гости говорят, откуда появился мат, только ли из криминальной среды.

Фрагмент фильма "Джентльмены удачи".

Лаэртский Александр говорит о криминальных элементах, которые весьма сдержаны в применении матерных выражений и считает, что мат это скорее язык сейчас научной интеллигенции.

Кабаков Марк говорит о послевоенных годах, когда люди старались забыт все, что принесла с собой война в том числе и мат.

Кабаков Марк говорит о послевоенные года появился мат среди театральной и гуманитарной интеллигенции, как некий эпатаж и вызов.

Лаэртский Александр отвечает на вопрос, стоит ли по телевизору прикрывать мат.

Лаэртский Александр говорит, что присутствие мата на телевидении должен решать редактор в каждом конкретном случае и приводит пример зарубежного кино, где мат присутствует, как часть языка.

Лаэртский Александр говорит, что с матом не надо воевать, пусть все идет своим чередом.

Лаэртский Александр говорит о употреблении мата молодежью.

Кабаков Марк говорит о современном языке общения.

Опрос на улице: Как вы владеете Русским языком?

Лаэртский Александр отвечает на вопрос зрительницы, к какой категории образованных людей Вы себя относите и на каком языке вы разговаривайте литературным или разговорном.

Зритель говорит о мате в литературе и быту.

Зрительница говорит, что если в СМИ используется мат, значит государство еще не устоялось, потому что если государство приходит в нормальное состояние оно вырабатывает строгие нормы.

Зрительница говорит о студентах МГУ, которые провели исследование лексикона СМИ, оказалось, что Русских слов всего одна тысяча остальное иностранные слова.